top of page

Be Nullified (תִּתְבַּטֵּל)

  • Writer: Ashrei Ima Sari
    Ashrei Ima Sari
  • Oct 6, 2024
  • 1 min read

Updated: Oct 27, 2024

By Ashrei (Ima Sari Wisenthal)


ree
Be Nullified (תִּתְבַּטֵּל) - AI generated art

לְשָׁרֵת אוֹתְךָ זֶה כָּל מָה שֶׁאֲנִי רוֹצָה,

Serving You is all I want, 

 לְהָבִיא אוֹר לְאַהֲבָה,

bring light to love,

 לְהוֹבִיל אַהֲבָה לְאוֹר.

lead love to light.

 מִשְׁקָלָהּ הַכָּבֵד שֶׁל הָרֵיקָנוּת,

The heavy wieght of emptiness,

כְּמוֹ מַשָּׂא שֶׁל שְׂעַר נוֹצוֹת, אָבוּד.

Like the burden of a feathered gate, lost.


תָּכִיל אֶת כָּל מָה שֶׁאֲנִי לֹא,

Contain all that I am not,

 תַּנְבִּיט זְרָעִים עִם טְלָלִים,

sprout seeds with dew,

 תַּצְמִיחַ שִׂמְחָה מִשָּׁרָשִׁים רוֹקְדִים.

breed joy from dancing roots.


לְשָׁרֵת בַּהֲוָיָתְךָ,

Serving in Your presence, 

 לֹא נִשְׁאַר דָּבָר לָתֵת,

nothing left to offer,

 אֵין אֶלָּא לַעֲמֹל -

nothing but work - 

 לִנְשֹׁם.

to breath. 

Comments


bottom of page